暗色天空

•总述
Wizard Card Game（奇才扑克牌）是一款可供2~6人同乐的脑力扑克游戏，适合7岁以上的所有人群。Wizard Card Game使用60张牌组成的牌组，其中包括普通扑克牌的52张牌和Wizard（奇才牌）、Jester（小丑牌）各4张。（可通过普通扑克牌52张和大王、小王各4张来拼凑一套Wizard Card Game！——译注）Jester牌是最小的牌，从2至A，数字越大牌越大，Wizard牌是最大的牌。

•术语说明
主(trump)：主花色的牌总是比其他花色的牌大。一般情况下通过翻开发完牌后所剩的牌堆最上面的一张牌来决定四种花色中的一种作为主花色，主花色与被翻开的牌的花色相同。
圈(trick)：1圈牌由所有玩家各出的1张牌组成。5位玩家的1圈牌将包括5张牌。出牌最大的玩家将赢下这圈牌。
（Wizard的基本规则与升级很相似，其中的术语与升级中的是基本相同的，可以通过类比来理解。——译注）

•游戏目的
游戏的目的就是准确地预测一局中自己能赢多少圈牌。预测正确获得加分，预测多或少都会减分。游戏结束时得分最多者获胜。

•基本规则
决定庄家
每位玩家取1张牌，牌最大的玩家为最初的庄家。
庄家发牌。第一局每位玩家发1张牌。
庄家的顺序
无论胜负，玩家们按顺时针轮流坐庄。
牌局的进行
每一局前由新庄家洗牌，并从自己开始按顺时针顺序发牌。第二局每位玩家发2张牌，第三局每位玩家发3张牌，以此类推，每到新的一局，为每位玩家发的牌数就多1张。
决定主花色
每局发完所需的牌后，将所剩牌堆最上面的一张牌翻开，将此牌的花色作为本轮的主花色。主花色的牌比其他花色的牌大。
如果翻开的牌是Jester，那么本局没有主花色。如果翻开的牌是Wizard，由庄家来选择四种花色中的一种作为本局的主花色，但是庄家不能选择没有主花色。
最后一局时，全部的牌都会发到玩家手中，没有剩余的牌。所以，最后一局也没有主花色。

•预测自己赢得的圈数
从庄家左邻的玩家开始，各位玩家按顺时针顺序宣布预测的自己本局将会赢得的圈数。例如第一局的预测数为0圈或者1圈。此时计分者将每位玩家宣布的圈数计入表格。每位玩家预测的圈数之和并不一定与本局的总圈数（也就是局数）相等。
（此处规则多变，也可以采用其他规则，具体请参见本文最后部分“预测圈数的其他规则”。——译注）

•游戏开始
每局开始时，从庄家左邻的玩家开始，每位玩家按顺时针顺序各出1张牌。每一圈最先出牌的玩家可以任意出牌，最先出的牌的花色作为本圈的花色。如果手中有与本圈花色相同花色的牌，则必须出此花色的牌。但是有两个例外，Wizard牌或Jester牌在任何时候都可以出，即使玩家手中有与本圈花色相同花色的牌。一圈的胜负由以下三条规则决定：
1.Wizard牌总是最大的。
2.此圈中没有Wizard牌时，主花色牌中数字最大的牌最大。
3.此圈中既没有Wizard牌，也没有主花色牌时，与本圈花色相同花色的牌中数字最大的牌最大。
此圈出牌最大的玩家在下圈中最先出牌。

•最先出Wizard牌或Jester牌的情况
最先出的牌是Wizard牌时，此Wizard牌必定最大。其他玩家本圈可以无论花色任意出牌，接着出Wizard牌也可以（你或许想舍弃一张Wizard牌来避免多赢一圈牌）。最先出的牌是Jester牌时，本圈并没有决定花色。下一位玩家出牌的花色将作为本圈花色。Jester牌必定最小。但是，如果一圈中所有的牌都是Jester牌，则最先出的Jester牌最大。

•得分计算
准确地预测一局中自己赢得的圈数，如果预测正确，玩家将获得20分的基础分和所赢的圈数每圈10分的加分。如果预测错误，无论多或少，玩家的预测与实际每相差一圈减去10分。

•局数会根据玩家人数发生变化
Wizard Card Game总共有60张牌。游戏一直进行到牌全部发完的那一局。2名玩家将进行30局，3名玩家将进行20局，4名玩家将进行15局，5名玩家将进行12局，6名玩家将进行10局。

•圈数要向各位玩家公布
每局开始前由计分者将每位玩家所预测的圈数以大家都能明白的方式向所有玩家公布。每位玩家将自己赢得的每圈牌以大家都能明白的方式并排码放在自己桌前。
为了让所有玩家都能知道自己预测的圈数，在游戏中，每位玩家可将纸片、硬币或筹码等放置在自己桌前。
这样一来所有玩家都可以确认任意一名玩家还差多少圈数要赢。
（这里强烈推荐另找一副背面不一样的扑克，每个人预测几圈就拿几张牌摆在自己桌前，赢一圈翻过来一张，非常清楚明白。实在找不到用硬币也可以。出的牌就扔在桌子中间即可，这样还便于洗牌。——译注）

•预测圈数的其他规则
1.所有玩家一齐宣布预测圈数。（可以手中握硬币同时张开，也可以大家一齐伸手指，五根手指一般够用了。但是这种规则玩起来推理性不强，不推荐。——译注）
2.每位玩家各自记录自己预测的圈数，并且不让其他玩家知道。一局结束后，将记录下来的预测圈数公布。（这个就更不推荐了。——译注）
3.如果恰好轮到当时得分领先的玩家（不与其他玩家并列领先）最后一个宣布预测圈数时（坐庄），这名玩家不能宣布even圈数，但是0圈除外。庄家在任何情况下都可以预测自己将赢0圈，即使会导致even。所谓even，即是每位玩家预测的圈数之和与本局的总圈数相等。（这条规则将有效防止“皆大欢喜”的结局，并且为领先者制造麻烦，增强了游戏的刺激性，强烈推荐！另，本条规则在加拿大是正式规则，而加拿大是Wizard的故乡。——译注）

暗色天空点评：
Wizard的玩法与升级和拱猪很类似，本来此类扑克游戏就是最受中国人喜爱的，而Wizard更融合升级和拱猪二者之精华。具体来说，升级要求赢的圈数越多越好，拱猪则是越少越好，而Wizard则是你多也不行，少也不行，必须正好！这就使得一局Wizard的前半程大家都抢出大，很像升级，而后半程大家圈数够了就猛出小，又很像拱猪，非常奇妙。Wizard相比升级拱猪，规则相对简单，容易掌握，使用的牌数也相对少，而且60张的总牌数使得玩家人数基本不受限制。Wizard牌和Jester牌可以随意出的规则使得玩家在不绝门的状态下也可以毙，吊主也可以不出，大大增强了游戏的变数与刺激程度。预测圈数的基本玩法也为Wizard增添了许多技术含量，使得运气所占的比重不像UNO那么大。在娱乐的同时，还可以锻炼脑力。一整轮Wizard大概需要一两个小时的时间，时间稍微有些长。当然也可以固定每轮发几张牌，这样就没有一整轮的问题了。Wizard绝对是朋友聚会活动的绝佳选择之一！总之，Wizard实不愧其“最伟大的扑克游戏”的称号。

声明：
本文正文部分（除译注外）均为本人（暗色天空）以Wizard Card Game的日文说明书为基础，英文说明书为参考翻译。日文说明书原文参见http://www.wizardcards.com/viewthread.php?tid=881。英文说明书原文参见http://www.wizardcards.com/viewthread.php?tid=941。具体资料等详见http://www.wizardcards.com/。本文未经许可，严禁转载。

在一个鲜为人知的小花园里 有一个鲜为人知的小亭子
不知道叫它亭子是否确切 因为它的样子的确很奇特
周遭一圈是供休息的石砌的凳 中心有一棵新栽的小树
一个中空的圆环围成了顶 小树刚好从环中探出头来

******故事开始了******

悠悠自从懂事以来 觉得世界只有这么大
他在家里玩腻了小车 妈妈就带他到小花园里玩
他站在树旁边 想爬却又不敢 他想等长大了再爬上去
后来妈妈出了远门 好久才能回一次家
悠悠上了幼儿园 他不想住在这里 他好想回家
夜里 他梦见自己到了小亭子里 坐在大树边
我轻轻地摸摸他的头 笑着问他
——悠悠，你在等谁啊？ ——我在等妈妈啊。

******六年过去了******

欢欢要上小学了 爸爸骑着车带她去上学
路边向后退去的每一棵树都让她既兴奋又有些紧张
放学了 她在小亭子里等着爸爸骑车来接她回家
她和小朋友们围着大树跑 欢笑着 玩着没有规则的游戏
一天晚上爸爸告诉她 她以后要去到很远的地方上中学
夜里 她梦见自己到了小亭子里 坐在大树边
我轻轻地摸摸她的头 笑着问她
——欢欢，你在等谁啊？ ——我在等爸爸啊。

******六年过去了******

悠悠和欢欢在中学的教室里相遇了
童年一消逝 便很容易被遗忘
就像在小花园角落里默默的小亭子一样
小花园被改成了游乐场 废弃后又建起几间平房
再后来平房拆了 架起了乒乓球台 这里便成了健身公园
只有角落里的小亭子和小树未曾改变
人们走过幽深的小路 散步至此 会在这里驻足歇脚
也有很多人不知道 在小路深处 还有一座小亭 与一棵小树

******六年过去了******

夜深 悠悠拉着欢欢的手 走在花园里的小路上
虽然好多年没有再来过 他们都还记得熟悉的路
他们来到小亭子前
小亭子的形状一点都没有变 表面砌上了一层瓷砖
只是树已经变成了老树 老得树干都弯了 叶子都没了
——你知道吗？小时候我天天在这里等妈妈。
——真的是吗？小时候我天天在这里等爸爸。
他们手拉着手一起坐在树下

******故事在继续******

夜里 我梦见自己到了小亭子里 坐在老树边
我轻轻地摸摸它 笑着问它
——你在等谁啊？
它没有回答 但我已经知道答案